yes, therapy helps!
23 บทกวีโดย Pablo Neruda ที่จะตรึงใจคุณ

23 บทกวีโดย Pablo Neruda ที่จะตรึงใจคุณ

กุมภาพันธ์ 29, 2024

Ricardo EliécerNeftalí Reyes Basoalto หรือที่เรียกว่า ปาโบลเนรูด้า เป็นกวีที่เกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2447 ใน Parral (ชิลี) และเสียชีวิตในวันที่ 23 กันยายน 2516 เนื่องจากสาเหตุที่ยังไม่ได้รับการชี้แจง แต่ดูเหมือนว่าจะถูกวางยาพิษ

ความสามารถบทกวีของ Neruda คือไม่ต้องสงสัย . ในปีพศ. 2514 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมและได้รับการยกย่องและเป็นที่รู้จักในผลงานอันยอดเยี่ยมของเขา

23 บทกวีโดย Pablo Neruda

จากวัยเด็กเขาได้แสดงความสามารถและความสนใจในบทกวีและวรรณคดี ตอนอายุ 13 เขาเคยทำงานในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเป็นงานเขียน เขาเป็นหนึ่งในกวีที่พูดภาษาสเปนที่รู้จักกันเป็นอย่างดี และตลอดชีวิตของเขาเขาทิ้งบทกวีจำนวนมากที่ถ่ายทอดความรู้สึกและอารมณ์ที่ลึก ๆ


ในบทความนี้ เราได้รวบรวมบทกวี 23 เล่มโดย Pablo Neruda เพื่อให้คุณสามารถสนุกกับพวกเขาได้ .

1. โคลง 22

กี่ครั้งรักฉันรักคุณโดยไม่ได้เห็นคุณและอาจไม่มีความจำ,

โดยไม่ต้องตระหนักถึงรูปลักษณ์ของคุณโดยไม่ต้องมองไปที่คุณ centaury,

ในดินแดนที่ตรงกันข้ามในตอนกลางวันที่กำลังเผาไหม้:

คุณเป็นแค่กลิ่นหอมของธัญพืชที่ฉันรัก

บางทีฉันเห็นคุณฉันคิดว่าคุณผ่านการยกถ้วย

ในแองโกลาในแง่ของดวงจันทร์มิถุนายน,

หรือคุณเป็นเอวของกีตาร์ตัวนั้น

ที่ฉันเล่นในความมืดและมันฟังเหมือนทะเลเกินวัด

ฉันรักคุณโดยที่ฉันไม่รู้และฉันค้นหาความจำของคุณ

ในบ้านที่ว่างเปล่าฉันเข้ามาพร้อมกับโคมไฟเพื่อขโมยภาพลักษณ์ของคุณ

แต่ฉันรู้แล้วว่ามันเป็นอย่างไร ทันใดนั้น


ในขณะที่คุณอยู่กับฉันฉันสัมผัสคุณและชีวิตของฉันหยุด:

ต่อหน้าสายตาของคุณคุณครองราชย์และราชินี

เหมือนไฟในป่าไฟเป็นอาณาจักรของคุณ

บทกวีที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำแห่งความรัก, ความรักที่อาจจะไม่ใช่ ตอบแทน . คุณสามารถรักต่อไปได้แม้จะมีเวลาและระยะทางคุณก็สามารถอยู่ในความรักได้โดยไม่ต้องมองเห็น แต่มีเพียงความทรงจำและความหวังเท่านั้น มันเป็นจุดแข็งของหัวใจ

2. บทกวี 1

ร่างกายของผู้หญิง, เนินเขาสีขาว, ต้นขาสีขาว,

คุณดูเหมือนโลกในทัศนคติของคุณในการยอมจำนน

ร่างกายของคนงานป่าของฉันบ่อนทำลายคุณ

และทำให้ลูกชายกระโดดลงมาจากส่วนลึกของแผ่นดิน

ฉันเป็นเหมือนอุโมงค์ นกหนีจากฉัน,

และในคืนนั้นการรุกรานที่ทรงพลังของข้าพเจ้า

เพื่อความอยู่รอด, ฉันปลอมคุณชอบอาวุธ,

เหมือนลูกธนูในคันธนูของข้าพเจ้าเหมือนหินในสลิงของข้าพเจ้า

แต่ชั่วโมงแห่งการแก้แค้นตกหลุมรักฉัน


เนื้อผิวของตะไคร่น้ำความกระตือรือร้นและเต่งตึง

Ah เต้านม! อาสายตาของการขาด!

อากุหลาบแห่งผับ! Ah เสียงช้าและเศร้าของคุณ!

ร่างกายผู้หญิงของฉันฉันจะยังคงอยู่ในพระคุณของคุณ

ความกระหายของฉันความปรารถนาของฉันโดยไม่มีขีด จำกัด เส้นทางที่ไม่เด็ดขาดของฉัน!

ช่องมืดที่ยังคงความกระหายอย่างต่อเนื่อง,

และความเมื่อยล้ายังคงและความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด

บทกวีของปาโบลเนรูด้าอยู่ในหนังสือ "ยี่สิบบทกวีแห่งความรักและเพลงแห่งความสิ้นหวัง" ข้อความที่แสดงให้เห็นว่า Neruda กบฏในวัยหนุ่มสาวของเขา หนังสือเล่มนี้ถือเป็นความเจ็บปวดเพราะ Neruda ได้รับความรักและความปรารถนานั้น .

บทกวีเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเพศและร่างกายของผู้หญิง แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่เขาก็ไม่ได้เป็นเจ้าของ การสูญเสียตัวเองในร่างกายของผู้หญิงอาจเป็นได้ทั้งทางร่างกายและทางจิตวิญญาณ Neruda อยู่ระหว่างความปรารถนาที่จะมีผู้หญิงคนนั้นและความปวดร้าวที่ไม่ได้อยู่กับเธอ

3. ถ้าคุณลืมฉัน

ฉันต้องการให้คุณรู้สิ่งหนึ่ง

คุณรู้ไหมว่านี่คือ:

ถ้าฉันมองไปที่ดวงจันทร์คริสตัลสาขาสีแดง

ของฤดูใบไม้ร่วงช้าในหน้าต่างของฉัน,

ถ้าฉันแตะขี้เถ้าที่ไม่สามารถปิดบังได้ข้างกองไฟ

หรือตัวย่นของไม้,

ทุกสิ่งทุกอย่างพาฉันไปหาคุณราวกับว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,

กลิ่นอัญมณีแสงโลหะเป็นเรือขนาดเล็กที่แล่นเรือ

ไปยังหมู่เกาะต่างๆของคุณที่รอฉันอยู่

ตอนนี้ถ้าทีละน้อยคุณก็จะเลิกรักฉัน

ฉันจะเลิกรักคุณทีละนิด

ถ้าเธอลืมฉันไปไม่ได้หาฉัน

ว่าฉันจะลืมเธอ

ถ้าคุณพิจารณายาวและบ้า

ลมธงที่ผ่านชีวิตฉัน

และคุณตัดสินใจที่จะทิ้งฉันไว้ที่ฝั่ง

ของหัวใจที่ฉันมีราก

คิดว่าในวันนั้น,

ตอนนั้นฉันจะยกแขนขึ้น

รากของเราจะไปหาแผ่นดินอื่น

แต่ถ้าทุกวัน,

ทุกชั่วโมงที่คุณรู้สึกว่าคุณถูกกำหนดให้ฉัน

มีความหวานอย่างไม่อลหม่าน

ถ้าทุกวันลุกขึ้น

ดอกไม้กับริมฝีปากของคุณเพื่อหาฉัน,

โอ้ความรัก, โอ้ฉัน,

ในตัวฉันทั้งหมดที่ไฟจะถูกทำซ้ำ,

ในตัวฉันไม่มีอะไรดับหรือถูกลืม

ความรักของฉันถูกหล่อเลี้ยงด้วยความรัก,

และตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่ก็จะอยู่ในอ้อมแขนของคุณ

โดยไม่ทิ้งฉัน

บางครั้งคุณจะพบว่าคนที่ทำให้หัวใจของคุณเปลี่ยนไปซึ่งจะทำให้อารมณ์ที่คุณรู้สึกว่ารู้สึกเป็นไปไม่ได้ ชีวิตของคุณเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและชีวิตของคุณ กลายเป็นชีวิตของคนที่คุณรักด้วยความบ้า ด้วยความบ้าจริง คุณจะรู้ว่าถ้าคนคนนั้นกลับมาคุณจะรู้สึกเหมือนเดิม แต่ก็ไม่ใช่ว่าคุณต้องยอมรับ

บทกวี 12

สำหรับหัวใจของฉันพอที่หน้าอกของคุณ,

ปีกของคุณเพียงพอสำหรับเสรีภาพของคุณ

จากปากของฉันจะไปถึงฟ้า

สิ่งที่กำลังนอนหลับอยู่ในดวงวิญญาณของคุณ

อยู่ในตัวคุณภาพลวงตาของทุกวัน

คุณมาเป็นน้ำค้างที่ corollas

คุณบ่อนทำลายขอบฟ้าด้วยการที่คุณไม่อยู่

อยู่ตลอดเวลาในการบินเป็นคลื่น

ฉันบอกว่าคุณร้องเพลงด้วยลม

เหมือนต้นสนและเหมือนเสากระโดง

ขณะที่พวกเขาสูงและเงียบขรึม

และก็เศร้าเหมือนการเดินทาง

สบายเหมือนถนนเก่า

คุณมีเสียงก้องกังวาลและเสียงคิดถึง

ฉันตื่นขึ้นและบางครั้งพวกเขาอพยพ

นกที่หลับไหลในชีวิตของคุณหนีไป

ข้อเขียนเหล่านี้เป็นของผู้ประพันธ์ "บทกวียี่สิบบทรักและเพลงที่สิ้นหวัง" ที่ตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2467 ชุดรูปแบบที่บทกวีนี้หมุนไปคือการขาดงานของมนุษย์ . เรื่องนี้ตั้งอยู่ในทะเลชิลีเนื่องจากผู้เขียนใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตติดกับคลื่นเสากระโดงและลม

บทกวี 4

เช้านี้เต็มไปด้วยพายุ

ในใจกลางของฤดูร้อน

ในฐานะที่เป็นผ้าเช็ดหน้าสีขาวเดินเมฆ,

ลมสั่นพวกเขาด้วยมือเดินทางของพวกเขา

หัวใจไม่อาจนับได้จากลม

เต้นมากกว่าความเงียบของเราในความรัก

พึมพำผ่านต้นไม้ orchestral และพระเจ้า,

เหมือนภาษาที่เต็มไปด้วยสงครามและเพลง

ลมถือครีบใบตอนขนพิองรวดเร็ว

และหันเหลูกศรตีของนก

ลมที่เคาะลงในคลื่นโดยไม่มีโฟม

และสารไม่มีน้ำหนักและไฟเอียง

มันแบ่งและ submerges ปริมาณของจูบ

ต่อสู้ที่ประตูของลมฤดูร้อน

ผู้เขียนเน้นสภาพแวดล้อมในช่วงฤดูร้อนที่ลมเป็นปัจจัยสำคัญเช่นนี้ย่อมส่งผลกระทบต่ออารมณ์ของเขาทำให้สงบและเงียบสงบ แต่ที่น่าประทับใจคือกลอนแรกซึ่งขัดจังหวะพายุในช่วงกลางฤดูร้อน ฉันหมายถึง, การแบ่งแยกชั่วคราว , แน่นอนกับคนที่มีผู้ที่มีช่วงเวลาที่ดีและไม่ดี

6. ความรัก

ผู้หญิงฉันจะเป็นลูกชายของคุณสำหรับดื่ม

นมจากหน้าอกเป็นจากฤดูใบไม้ผลิ,

สำหรับการมองที่คุณและความรู้สึกโดยด้านข้างของฉันและมีคุณ

ในเสียงหัวเราะทองและเสียงคริสตัล

รู้สึกเหมือนคุณอยู่ในเส้นเลือดเหมือนพระเจ้าในแม่น้ำ

และรักคุณในกระดูกที่น่าเศร้าของฝุ่นและมะนาว,

เพราะความเป็นอยู่ของคุณจะผ่านไปโดยปราศจากความเศร้าโศกข้างๆฉัน

และออกมาในมาตรา - ทำความสะอาดจากความชั่วร้ายทั้งหมด

ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าจะรักคุณผู้หญิงอย่างไรฉันจะรู้ได้อย่างไร?

รักคุณรักคุณเหมือนไม่มีใครเคยรู้!

ตายและยังคงรักคุณมากขึ้น

และยังคงรักคุณมากขึ้นเรื่อย ๆ

บทกวีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ความมั่งคั่งของความรักเกี่ยวกับความรู้สึกนี้แข็งแรงและลึกได้อย่างไร . อีกครั้งความรักที่ไม่ได้รับการตอบรับซึ่งผู้เขียนต้องการด้วยพลังทั้งหมดของเขาที่จะหลงหายไปในร่างกายและจิตวิญญาณของบุคคลผู้ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาอย่างสมบูรณ์

บทกวี 7

สำหรับหัวใจของฉันพอที่หน้าอกของคุณ,

ปีกของคุณเพียงพอสำหรับเสรีภาพของคุณ

จากปากของฉันจะไปถึงฟ้า

สิ่งที่กำลังนอนหลับอยู่ในดวงวิญญาณของคุณ

อยู่ในตัวคุณภาพลวงตาของทุกวัน

คุณมาเป็นน้ำค้างที่ corollas

คุณบ่อนทำลายขอบฟ้าด้วยการที่คุณไม่อยู่

อยู่ตลอดเวลาในการบินเป็นคลื่น

ฉันบอกว่าคุณร้องเพลงด้วยลม

เหมือนต้นสนและเหมือนเสากระโดง

บทกวีนี้เป็นของหนังสือ "20 บทกวีแห่งความรักและเพลงที่หมดหวัง" ข้อความเกี่ยวกับการปรากฏตัวของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งหลังจากการเดินทางของเธอยังคงมีชีวิตนิรันดร์อยู่ในความทรงจำ มันถูกเขียนด้วยความหวังแม้จะมีความคิดที่น่าเศร้าของการได้รับไป.

8. หนึ่งร้อยรัก sonnets

เปลือยกายคุณเป็นง่ายๆเป็นหนึ่งในมือของคุณ:

เรียบทั่วพื้นผิวน้อยรอบโปร่งใส

คุณมีเส้นดวงจันทร์เส้นทางแอปเปิ้ล

คุณเปลือยเปล่าเป็นข้าวสาลีเปล่า

คุณเปลือยกายเหมือนสีฟ้าในคิวบา:

คุณมีเถาองุ่นและดาวในเส้นผมของคุณ

คุณเปลือยเปล่าเป็นสีเหลือง

เหมือนฤดูร้อนในโบสถ์สีทอง

Naked คุณมีขนาดเล็กเป็นหนึ่งในเล็บของคุณ:

โค้งบอบบางชมพูจนถึงวันเกิด

และคุณจะได้รับในสถานีรถไฟใต้ดินของโลก

เช่นเดียวกับในอุโมงค์ยาวของเครื่องแต่งกายและงาน:

ความชัดเจนของคุณจะดับ, ชุด, defoliates

และอีกครั้งก็เป็นมือเปล่าอีกครั้ง

โองการที่ดีมากบางอย่างที่ พวกเขาเกี่ยวกับความงามของผู้หญิงที่จับตัวเธอ . มันดักคุณด้วยความสนิทสนมที่บริสุทธิ์ที่สุดซึ่งในความทรงจำของคุณเดินทางผ่านร่างกายของคุณ ในแต่ละคำเขาอธิบายด้วยกลเม็ดเด็ดขาดคุณสมบัติของคนที่เขารักซึ่งในแต่ละบทแสดงออกถึงความรู้สึกและความคิดของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

9. หัวใจของฉันคือปีกที่มีชีวิตและขุ่น ...

หัวใจของฉันเป็นปีกที่มีชีวิตและขุ่น ...

ปีกที่น่ากลัวเต็มไปด้วยแสงและความปรารถนา

มันเป็นฤดูใบไม้ผลิเหนือทุ่งหญ้าสีเขียว

ฟ้ามีความสูงและพื้นเป็นสีมรกต

เธอ - คนที่รักฉัน - ตายในฤดูใบไม้ผลิ

ฉันยังจำนัยน์ตานกพิราบในการนอนไม่หลับ

เธอ - คนที่รักฉัน - ปิดตาเธอ ... สาย

ภาคสนามเย็นฟ้า บ่ายของปีกและเที่ยวบิน

เธอ - คนที่รักฉัน - ตายในฤดูใบไม้ผลิ ...

และพระองค์ทรงเอาฤดูใบไม้ผลิไปสู่สวรรค์

เนรูด้าช่วยให้เราได้มีโอกาสเพลิดเพลินไปกับบทนี้ซึ่งผู้แต่งพูดถึงความทรงจำของผู้หญิงคนนั้นที่เขาเคยรัก เป็นพลังของจิตวิญญาณซึ่งล่วงเลยไปทุกวินาทีในความคิดของคุณ แม้ว่าเขาจะพูดถึงความรักที่ตายไป แต่เขาก็ยังมีชีวิตอยู่เหมือนวันแรก .

10. เพื่อนไม่ตาย

เพื่อนไม่ตาย

ฟังฉันคำเหล่านี้ที่ออกมาเผาไหม้,

และไม่มีใครจะพูดได้ถ้าฉันไม่ได้พูด

เพื่อนไม่ตาย

ฉันเป็นคนรอคุณในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว

ผู้ที่รอคุณอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์ตกตะลึง

ฉันดูผลไม้ร่วงลงบนดินที่มืด

ฉันดูหยาดน้ำค้างของน้ำค้างบนสมุนไพร

ในคืนที่น้ำหอมหนาของดอกกุหลาบ,

เมื่อรอบของการเต้นรำเงาอันยิ่งใหญ่

ใต้ท้องฟ้าใต้ซึ่งเป็นที่รอคุณอยู่

อากาศยามบ่ายเหมือนปากจูบ

เพื่อนไม่ตาย

เราเป็นผู้ตัดบรรดามาลัยที่ดื้อด้าน

สำหรับแสงแดดป่าป่าและป่า

คนที่นำผักตบชวาสีเหลืองอยู่ในอ้อมแขนของเขา

และดอกกุหลาบหยาด และป๊อปปี้เลือด

คนที่ข้ามแขนของเขาเพื่อรอให้คุณตอนนี้

หนึ่งที่ยากจนโค้งของ คนที่ก้มลงลูกศรของเขา

ฉันเป็นคนที่เก็บรสชาติองุ่นไว้บนริมฝีปากของฉัน

รีเฟรชกลุ่ม กัดแดง

คนที่โทรหาคุณจากที่ราบงอก

ฉันเป็นคนที่ต้องการคุณในช่วงเวลาแห่งความรัก

อากาศในช่วงบ่ายเลื่อนสาขาสูง

เมาหัวใจฉัน ภายใต้พระเจ้าสั่นไหว

สายน้ำที่ไหลลงสู่น้ำตาและบางครั้ง

เสียงของเขาผอมลงและกลายเป็นคนบริสุทธิ์และสั่นสะท้าน

การร้องเรียนสีฟ้าของน้ำจะดังขึ้นในตอนเย็น

เพื่อนไม่ตาย!

ฉันเป็นคนรอคุณในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว,

บนชายหาดสีทองในยุคสีบลอนด์

คนที่ตัดผักตบชวาสำหรับเตียงและดอกกุหลาบ

ฉันกำลังรอคุณอยู่ท่ามกลางสมุนไพร

หนึ่งในบทกวีที่เศร้าที่สุดของ Pablo Neruda เกี่ยวกับเพื่อนที่ต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอและอาจจะไม่สามารถอยู่รอดได้ ชิ้นที่มาถึงหัวใจ และขอให้ออกไปไม่หมด

11. ความกระหายของคุณ

ความกระวนกระวายใจสำหรับคุณกลั่นแกล้งฉันในคืนที่หิวโหย

มือสั่นแดงขึ้นเรื่อย ๆ

เมากับความกระหายน้ำกระหายน้ำกระหายน้ำในป่าแล้ง

ความกระหายในการเผาไหม้ของโลหะกระหายน้ำสำหรับรากกระหาย ...

นั่นคือเหตุผลที่คุณกระหายและสิ่งที่ต้องทำให้พอใจ

ฉันจะรักเธอไม่ได้ถ้าฉันต้องรักเธอ

ถ้าเป็นมัดว่าจะตัดอย่างไรอย่างไร

เหมือนกระดูกของฉันกระหายต่อกระดูกของเจ้า

กระหายน้ำสำหรับคุณพวงมาลัยที่เลวร้ายและหวาน

ความกระหายของคุณว่าในเวลากลางคืนกัดฉันเหมือนสุนัข

ตาหิวกระวนกระวายใจ

ปากกระหายน้ำ, จูบของคุณคืออะไร

จิตวิญญาณเป็นไฟจาก embers เหล่านี้ที่รักคุณ

ร่างกายมีชีวิตอยู่ไฟที่เผาผลาญร่างกายของคุณ

จากความกระหาย ความกระหายไม่มีที่สิ้นสุด กระหายน้ำกระหาย

และในนั้นมันทำลายตัวเองเช่นน้ำในกองไฟ

12. ฉันรักคุณที่นี่ ...

ฉันรักคุณที่นี่

ในต้นสนมืดลมคลี่คลายลง

ดวงจันทร์ส่องบนน่านน้ำที่หลงทาง

พวกเขาเดินในวันเดียวกันไล่ตามกันและกัน

หมอกลงมาในรูปแบบการเต้น

นกนางนวลสีเงินแขวนออกจากพระอาทิตย์ตก

บางครั้งเทียน สูงดาวสูง

หรือกางเขนสีดำของเรือ

คนเดียว

บางครั้งฉันตื่นขึ้นมาและแม้แต่ดวงวิญญาณก็เปียก

เสียงไกลจากทะเล

นี่คือพอร์ต

ฉันรักคุณที่นี่

ที่นี่ฉันรักคุณและในไร้สาระขอบฟ้าซ่อนคุณ

ฉันยังคงรักคุณท่ามกลางสิ่งที่หนาวเย็นเหล่านี้

บางครั้งการจูบของฉันไปที่เรือที่ร้ายแรงเหล่านั้น

พวกเขาวิ่งตามทะเลที่ไม่ถึง

ฉันลืมแล้วเหมือนหมุดเก่า ๆ เหล่านี้

น้ำพุเศร้าเมื่อบ่ายมาถึงจุดสิ้นสุด

ชีวิตฉันหิวกระหาย

ฉันรักสิ่งที่ฉันไม่มี คุณห่างไกลมาก

ความเบื่อของฉันดิ้นรนกับการพลบค่ำที่ช้า

แต่คืนมาถึงและเริ่มร้องเพลงกับฉัน

ดวงจันทร์หมุนการถ่ายภาพในโหมดสลีป

ดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดมองฉันด้วยสายตา

และที่ฉันรักคุณสนในลม,

พวกเขาต้องการที่จะร้องเพลงชื่อของคุณด้วยแผ่นลวดของพวกเขา

ความรักเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่สวยงามที่สุดที่มนุษย์สามารถรู้สึกได้เพราะ มันมีน้ำท่วมด้วยอารมณ์ที่แข็งแกร่งในแต่ละวันและความรู้สึกของคน . ความรัก แต่เมื่อมันออกไปมันยังคงอยู่ในความทรงจำของวิญญาณที่แตกสลาย ขอให้อีกครั้งและจูบริมฝีปากอีกครั้ง

อย่าตำหนิใคร

อย่าบ่นเกี่ยวกับใครหรืออะไร,

เพราะพื้นฐานคุณได้ทำ

สิ่งที่คุณต้องการในชีวิตของคุณ

ยอมรับความยากลำบากในการสร้างตัวคุณเอง

เดียวกันและความกล้าหาญที่จะเริ่มต้นการแก้ไขคุณ

ชัยชนะของคนที่แท้จริงเกิดขึ้นมา

ขี้เถ้าจากความผิดพลาดของเขา

อย่าบ่นเกี่ยวกับความเหงาหรือโชคของคุณ

เผชิญกับความกล้าหาญและยอมรับมัน

หรืออีกวิธีหนึ่งเป็นผลมาจาก

การกระทำของคุณและพิสูจน์ว่าคุณเสมอ

คุณต้องชนะ ..

อย่าขมขื่นกับความล้มเหลวของคุณเองหรือ

อัพโหลดไปที่อื่นให้ยอมรับตอนนี้หรือ

คุณจะยังคงปรับตัวเองเมื่อเป็นเด็ก

โปรดจำไว้ว่าเวลาใด ๆ

ดีที่จะเริ่มต้นและที่ไม่มีคือ

แย่มากที่จะยอมแพ้

อย่าลืมว่าสาเหตุของความเป็นอยู่ของคุณ

มันเป็นอดีตและสาเหตุของคุณ

อนาคตจะเป็นของขวัญของคุณ

เรียนรู้จากตัวหนาจากที่แข็งแกร่ง,

ผู้ที่ไม่ยอมรับสถานการณ์,

ที่จะมีชีวิตอยู่แม้จะมีทุกอย่าง,

คิดน้อยเกี่ยวกับปัญหาของคุณ

และอื่น ๆ ในการทำงานและปัญหาของคุณ

โดยไม่ต้องขจัดพวกเขาพวกเขาจะตาย

เรียนรู้ที่จะเกิดจากความเจ็บปวดและเป็น

ใหญ่กว่าอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด,

มองตัวเองอยู่ในกระจก

และคุณจะเป็นอิสระและแข็งแรงและคุณจะหยุดเป็น a

หุ่นเชิดของสถานการณ์เพราะคุณ

คุณคือโชคชะตาของคุณ

ลุกขึ้นและมองแดดในตอนเช้า

และหายใจแสงแห่งรุ่งอรุณ

คุณเป็นส่วนหนึ่งของพลังแห่งชีวิตของคุณ

ตอนนี้ตื่นขึ้นต่อสู้เดิน,

ตัดสินใจและคุณจะประสบความสำเร็จในชีวิต

ไม่เคยคิดเกี่ยวกับโชค,

เพราะโชคคือ:

ข้ออ้างของความล้มเหลว ...

แม้ว่าส่วนใหญ่ของบทกวีของ Neruda เกี่ยวกับความรักก็หมายถึงความผิด ข้อความมีความชัดเจน: อย่าตำหนิใครดูตัวเองและออกไป . เสมอกับหัวของคุณถือไว้สูง

14. ทะเล

ฉันต้องการทะเลเพราะมันสอนฉัน:

ฉันไม่รู้ว่าฉันเรียนดนตรีหรือมโนธรรม:

ฉันไม่ทราบว่ามันอยู่คนเดียวหรือลึก

หรือเสียงกรนเพียงหรือพราว

สมมติฐานของปลาและเรือ

ความจริงก็คือแม้ในขณะที่ฉันหลับ

วงกลมแม่เหล็กอย่างใด

ในมหาวิทยาลัยของบวม

ไม่ใช่แค่เปลือกหอยบดเท่านั้น

ราวกับว่ามีดาวเคราะห์สั่นสะเทือน

จะเข้าร่วมตายค่อยๆ,

ไม่จากส่วนที่ฉันสร้างใหม่วัน,

จากแนวหินย้อย

และของพระเจ้าอันยิ่งใหญ่หนึ่งช้อนเต็ม

สิ่งที่เขาสอนให้ฉันก่อนที่ฉันจะเก็บมันไว้! เป็นอากาศ,

ลมต่อเนื่องน้ำและทราย

ดูเหมือนเด็กหนุ่มตัวน้อย

ที่นี่เขามาอยู่กับไฟของเขา,

ยังชีพจรที่เพิ่มขึ้น

และลงไปยังที่ลึกลับของเมืองนั้น

เย็นของสีน้ำเงินที่ crackled,

การบี้ของดาว,

การประกวดราคาของคลื่น

ฟุ่มเฟือยหิมะกับโฟม,

พลังยังคงมีกำหนด

เช่นบัลลังก์หินลึก,

เขาเปลี่ยนห้องที่พวกเขาเติบโตขึ้น

ความโศกเศร้าปากแข็ง, ซ้อนขึ้นหลงลืม,

และเปลี่ยนการดำรงอยู่ของฉันทันที:

ฉันให้การยึดติดกับการเคลื่อนไหวที่บริสุทธิ์

ทะเลเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของ Neruda ซึ่งอาศัยอยู่ในValparaíso เมืองที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งชิลี ที่นั่นเขาพบหลายครั้งแรงบันดาลใจในการเขียน ในข้อเหล่านี้เราสามารถรับรู้ถึงความรักต่อกลิ่นสีและความเคลื่อนไหวของคลื่นและทุกสิ่งทุกอย่างที่ล้อมรอบสวรรค์แห่งนี้

15. อย่าไปไกลจากฉัน

อย่าห่างไกลจากฉันแค่วันเดียวเพราะ,

เพราะฉันไม่ทราบวิธีที่จะบอกคุณ, วันยาว,

และฉันจะรอคุณอยู่ในสถานี

เมื่อรถไฟหลับไปที่ไหนสักแห่ง

อย่าปล่อยให้เป็นเวลา 1 ชั่วโมงเพราะเวลานั้น

ในเวลานั้นหยดความตื่นตัวมารวมกัน

และอาจควันทั้งหมดที่กำลังมองหาบ้าน

มาฆ่าแม้แต่หัวใจที่หายไปของฉัน

โอ้ว่าภาพเงาของคุณไม่หักในทราย,

โอ้และอย่าปล่อยให้เปลือกตาของคุณบินในกรณีที่ไม่มี:

อย่าปล่อยให้เป็นนาที, รัก,

เพราะในนาทีนั้นคุณจะไปไกลแล้ว

ที่ฉันจะข้ามโลกทั้งใบขอ

ถ้าคุณจะกลับมาหรือถ้าคุณจะปล่อยให้ฉันตาย

บทกวีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะอยู่กับผู้หญิงคนนั้นที่ใครรู้สึกรู้สึกลึกและรุนแรงและเป็นผลให้มีอยู่ ต้องแสดงออก , เพื่อให้สามารถผสานในร่างกายของคุณ

16. ฉันสามารถเขียนกลอนเศร้าคืนนี้ได้ ...

ฉันสามารถเขียนกลอนเศร้าคืนนี้ได้

เขียนตัวอย่างเช่น: "คืนนั้นเต็มไปด้วยดวงดาว,

และพวกเขาสั่น, สีฟ้า, ดาว, ในระยะทาง»

ลมตอนกลางคืนหมุนไปบนฟ้าและร้องเพลง

ฉันสามารถเขียนกลอนเศร้าคืนนี้ได้

ฉันรักเธอและบางครั้งเธอก็รักฉันเหมือนกัน

ในคืนนี้ฉันกอดเธอไว้ในอ้อมแขนของฉัน

ฉันจูบเธอหลายครั้งภายใต้ท้องฟ้าไม่มีที่สิ้นสุด

เธอรักฉันบางครั้งฉันก็รักเธอมากเกินไป

ไม่รักดวงตาใหญ่ของเขา

บทกวีที่ทำให้ชัดเจนความโศกเศร้าอันยิ่งใหญ่ที่ไม่สามารถที่จะอยู่กับคนที่คุณรัก สำหรับความต้องการและความสามารถในการไม่ได้ความต้องการและไม่มี สำหรับการฝันและการปลุก ความฝันที่ใช้เวลาและความคิดของคุณมาก

17. มองตัวเอง

วันนี้ฉันเต้นความปรารถนาของ Paolo ในร่างกายของฉัน

และเมาจากความฝันสนุกสนานหัวใจของฉันกระพือ:

วันนี้ฉันรู้ความสุขของการเป็นอิสระและอยู่คนเดียว

เหมือนเกสรตัวเมียที่ไม่มีขีด จำกัด :

โอ้ผู้หญิงเนื้อและนอนหลับ - มาและรักฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ ,

มาใส่แว่นตากันแดดของคุณในแบบของฉัน:

ว่าในเรือสีเหลืองของฉันหน้าอกบ้าของคุณสั่น

และเมาของเยาวชนซึ่งเป็นไวน์ที่สวยที่สุด

มันสวยงามเพราะเราดื่มมัน

ในเรือที่กำลังสั่นของเรา

ที่ปฏิเสธเราความเพลิดเพลินเพื่อให้เราสนุกกับมัน

เราอาจจะดื่ม อย่าหยุดดื่ม

ไม่เคย, ผู้หญิง, รังสีเอกซ์, เยื่อสีขาวของ Poma,

ทำให้ยางไม่ได้รับความทุกข์ทรมาน

มาปลูกที่ราบลุ่มก่อนที่จะไถนาเขา

จะมีชีวิตอยู่ก่อนแล้วก็จะตาย

และหลังจากที่ถนนปิดเพลงของเราแล้ว

และในสีฟ้าเราหยุดเกล็ดสีขาวของเรา

- ลูกศรสีทองที่ไร้ประโยชน์ -

โอ้ฟรานเซก้าปีกของฉันจะพาคุณไปที่ไหน?

อีกบทกวีที่เป็นลักษณะของ Pablo Neruda, ในสิ่งที่เขาพูดถึงเรื่องทะเลและเรื่องของผู้หญิงที่ผู้เขียนขอให้เขามีชีวิตอยู่ด้วยความรัก ให้บังเหียนให้กับหัวใจและการแสดงออกของความรู้สึก

18. ผู้หญิงคุณยังไม่ได้ให้อะไรกับฉัน

คุณไม่ได้มอบอะไรให้ฉันและชีวิตของคุณ

defoliates กุหลาบพุ่มของเขาจากความสิ้นหวัง,

เพราะคุณเห็นสิ่งเหล่านี้ที่ฉันมอง

ดินแดนเดียวกันและชั้นฟ้าทั้งหลายเอง,

เพราะเครือข่ายของเส้นประสาทและเส้นเลือด

ที่ช่วยชีวิตคุณและความงามของคุณ

หนึ่งควรจะสั่นที่จูบบริสุทธิ์

ของดวงอาทิตย์ของดวงอาทิตย์เดียวกันที่จูบฉัน

ผู้หญิงคุณยังไม่ได้ให้อะไรกับฉัน

ฉันรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ

ฉันดีใจที่ได้มองโลก

ที่หัวใจของคุณสั่นและนอนพักอยู่

ความรู้สึกของฉันทำให้ฉันไร้ผล

ดอกไม้ที่เปิดในลม -

เพราะฉันคิดว่านกที่ผ่านไป

และมันทำให้ความรู้สึกของคุณเป็นสีฟ้า

แต่เธอยังไม่ได้มอบอะไรให้ฉัน

ปีของคุณไม่บานสำหรับฉัน

น้ำตกทองแดงของเสียงหัวเราะของคุณ

จะไม่ดับความกระหายของฝูงแกะของเรา

โฮสต์ที่ไม่ได้ลิ้มรสปากดีของคุณ,

คนรักของคนที่รักที่โทรหาคุณ,

ฉันจะไปที่ถนนด้วยความรักของฉันไปที่แขน

เหมือนแก้วน้ำผึ้งสำหรับคนที่คุณรัก

คุณเห็นกลางคืนเต็มไปด้วยดาวดวงร้องเพลงและดื่ม

ในที่ที่คุณดื่มน้ำที่ฉันดื่ม

ฉันอาศัยอยู่ในชีวิตของคุณ, คุณอาศัยอยู่ในชีวิตของฉัน,

คุณไม่ให้ฉันอะไรและฉันเป็นหนี้ทุกอย่างให้กับคุณ

มันอาจเกิดขึ้นที่คนอื่นไม่ให้อะไร แต่ที่เรารู้สึก สถานที่ท่องเที่ยวอันยิ่งใหญ่ที่ปกคลุมเรา และที่ฟีดความปรารถนาของเราที่จะอยู่กับเธอ นี่คือสิ่งที่บทกวีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ

19. ลมพัดผมของฉัน

เส้นผมหวีผม

เป็นมารดามือ:

ฉันเปิดประตูแห่งความทรงจำ

และความคิดจะออกจากฉัน

เสียงอื่น ๆ คือเสียงที่ฉันพกติดตัว,

มันมาจากริมฝีปากของฉันร้องเพลง:

ไปที่ถ้ำความจำของฉัน

มันมีความชัดเจนแปลก!

ผลไม้จากต่างประเทศ,

คลื่นสีฟ้าจากทะเลอื่น,

ความรักของคนอื่นการลงโทษ

ที่ฉันไม่กล้าจำ

และลมลมที่พันผมของฉัน

เหมือนมือแม่!

ความจริงของฉันหายไปในเวลากลางคืน:

ฉันไม่มีคืนหรือความจริง!

นอนอยู่ตรงกลางถนน

พวกเขาต้องเดินฉันไปเดิน

หัวใจของฉันผ่านฉันไป

เมากับไวน์และฝัน

ฉันเป็นสะพานที่ไม่มีที่สิ้นสุดระหว่าง

หัวใจและนิรันดร์ของคุณ

ถ้าฉันตายอย่างกะทันหัน

ฉันจะไม่หยุดร้องเพลง!

บทกวีที่สวยงามโดย Pablo Neruda ใคร เก็บรวบรวมส่วนหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของผู้เขียน, และในที่ที่มันเป็นไปได้ที่จะชื่นชมการแสดงออกของความขัดแย้งส่วนตัวลึกของเขาในการอ้างอิงถึงความปรารถนาที่เขารู้สึก

20. ฉันกลัว

ฉันกลัว ช่วงบ่ายเป็นสีเทาและเศร้า

จากสวรรค์มันเปิดออกเหมือนปากแห่งคนตาย

หัวใจของฉันร้องไห้ให้เจ้าหญิง

ลืมที่ด้านล่างของพระราชวังทะเลทราย

ฉันกลัว ฉันรู้สึกเหนื่อยและเบื่อหน่าย

ฉันสะท้อนถึงช่วงบ่ายโดยไม่ต้องนั่งสมาธิ

(ในหัวป่วยของฉันไม่มีความฝันที่จะพอดีกับ

เช่นเดียวกับในท้องฟ้ายังไม่ได้มีดาวฤกษ์)

อย่างไรก็ตามในสายตาของฉันมีคำถามอยู่

และมีเสียงกรีดร้องในปากว่าปากไม่กรีดร้อง

ไม่มีหูบนโลกที่ได้ยินการร้องเรียนอันน่าเศร้าของฉัน

ถูกทิ้งร้างอยู่กลางโลกไม่มีที่สิ้นสุด!

จักรวาลตายด้วยความทุกข์ทรมานอันเงียบสงบ

โดยไม่ต้องปาร์ตี้ของดวงอาทิตย์หรือสีเขียวสนธยา

Agonizes ดาวเสาร์เป็นความเศร้าโศกของฉัน,

โลกเป็นผลไม้สีดำที่กัดท้องฟ้า

และโดยความกว้างใหญ่ของความว่างเปล่าพวกเขาไปตาบอด

เมฆยามบ่ายเช่นเรือที่สูญหาย

เพื่อซ่อนดาวที่หักในห้องใต้ดินของพวกเขา

และความตายของโลกตกอยู่ในชีวิตของฉัน

ความขัดแย้งภายในที่ผู้เขียนต้องผ่าน ทำให้เกิดความกลัวมากที่พยายาม แปลในข้อเหล่านี้ . ความกลัวนี้จึงรู้สึกมีผลต่อจิตใจและร่างกายและมันโผล่ออกมาและพัฒนาจนทำให้เกิดความเมื่อยล้าลึก

21. เมื่อวานนี้

ทั้งหมดกวีที่ยกย่องหัวเราะที่การเขียนของฉันเพราะเครื่องหมายวรรคตอน,

ในขณะที่ฉันชนะจุดสารภาพและเครื่องหมายจุลภาคของฉันหน้าอก,

exclamations และสองจุดคือ incest และอาชญากรรม

ที่ฝังคำพูดของฉันในยุคกลางพิเศษ

ของมหาวิหารในจังหวัด

ทุกคนที่เริ่มสะอิดสะเอียนตัวเอง

และก่อนที่ไก่ผู้ร้องเพลงพวกเขาไปกับ Perse และกับเอเลียต

และพวกเขาตายในสระของคุณ

ขณะเดียวกันฉันก็ยุ่งกับปฏิทินบรรพบุรุษของฉัน

วันมากขึ้นทุกวันโดยไม่ต้องค้นพบ แต่ดอกไม้

ค้นพบทั่วโลกโดยไม่ต้องคิดค้น แต่เป็นดาว

แน่นอนระงับแล้วในขณะที่ฉัน imbibed ในความสว่างของมัน,

เมากับเงาและฟอสฟอรัสท้องฟ้าก็มึนงง

ครั้งต่อไปที่ฉันจะกลับมาพร้อมกับม้าของฉันในขณะนั้น

ฉันจะจัดให้มีการล่าสัตว์ที่ถูกคุมขังอย่างถูกต้อง

ทุกอย่างที่วิ่งหรือว่าแมลงวัน: เพื่อตรวจสอบก่อนหน้านี้

ถ้าเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือไม่คิดค้นค้นพบ

หรือไม่พบ: ไม่มีอนาคตจะหนีจากเครือข่ายของฉัน

โองการบางส่วนของความงามที่น่าประทับใจที่มา embodied จากบริบทอัตชีวประวัติ, ซึ่ง Neruda กล่าวถึงเมื่อวาน แต่ยังเกี่ยวกับปัจจุบัน และที่เขามาถึง ทั้งหมดที่มีภาษาวิเศษที่น้ำท่วมความรู้สึก

22. Sonnet 93

ถ้าหน้าอกของคุณหยุดนิ่ง

ถ้าสิ่งที่หยุดการเผาไหม้ในหลอดเลือดดำของคุณ,

ถ้าเสียงของคุณในปากของคุณออกโดยไม่ต้องเป็นคำ,

ถ้ามือของคุณลืมที่จะบินและหลับไป,

Matilde, รัก, ออกจากริมฝีปากของคุณแยก

เพราะจูบครั้งสุดท้ายที่ต้องอยู่กับฉัน,

มันต้องอยู่นิ่งตลอดไปในปากของคุณ

เพื่อที่เขายังมาพร้อมกับฉันในความตายของฉัน

ฉันจะตายจูบปากเย็นของคุณบ้า,

กอดพวงที่หายไปของร่างกายของคุณ,

และมองหาแสงจากดวงตาที่ปิดสนิทของคุณ

และเมื่อแผ่นดินได้รับการกอดของเรา

เราจะสับสนในความตายครั้งเดียว

จะมีชีวิตนิรันดร์ตลอดไปของการจูบ

บทกวีเกี่ยวกับการช็อกที่เกิดขึ้นเมื่อความรักเข้ามาติดต่อกับความตาย แสดงความรู้สึกที่หนักแน่นของความเศร้าโศก

23. Sonnet 83

เป็นเรื่องที่ดี, ความรัก, รู้สึกใกล้ชิดกับฉันในเวลากลางคืน,

มองไม่เห็นในความฝันของคุณ, ออกหากินเวลากลางคืนอย่างจริงจัง,

ในขณะที่ฉันคลี่คลายความกังวลของฉัน

ราวกับว่าพวกเขาสับสนเครือข่าย

ขาดความฝันของคุณผ่านหัวใจ,

แต่ร่างกายของคุณจึงละทิ้งการหายใจ

มองหาฉันโดยไม่ได้เห็นฉันจบความฝันของฉัน

เหมือนต้นไม้ที่เพิ่มเป็นสองเท่าในที่ร่ม

ถูกต้องคุณจะเป็นอีกคนหนึ่งที่จะมีชีวิตอยู่ในวันพรุ่งนี้

แต่จากชายแดนที่หายไปในเวลากลางคืน,

ของสิ่งนี้และไม่อยู่ในสิ่งที่เราเป็น

บางสิ่งบางอย่างกำลังเข้ามาใกล้ชีวิต

ราวกับว่าตราประทับของเงาชี้

ด้วยไฟสิ่งลับของสิ่งมีชีวิต

บทกวีที่มุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกที่ความใกล้ชิดผลิตเป็นคู่อย่างต่อเนื่องกล่าวถึงองค์ประกอบที่ล้อมรอบรูปแบบของคืน


Ex Illuminati Druid on the Occult Power of Music w William Schnoebelen & David Carrico NYSTV (กุมภาพันธ์ 2024).


บทความที่เกี่ยวข้อง