15 บทกวีที่ดีที่สุดโดย Gustavo Adolfo Bécquer (พร้อมคำอธิบาย)
บทกวีของ Gustavo Adolfo Bécquerได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดในวรรณคดีสเปน มันเป็นลักษณะของบทกวีสั้น ๆ ของน้ำเสียงที่ใกล้ชิดและเนื้อหาตามความขัดแย้งและรูปแบบที่ไปจากความฝันเหตุผลและผู้หญิงที่เป็นที่นิยมและขุนนาง
ในบทความนี้ เราจะเห็นหลายบทกวีที่ดีที่สุดโดย Gustavo Adolfo Bécquer หนึ่งในกวีชาวสเปนที่สำคัญที่สุด
- บทความที่เกี่ยวข้อง: "23 Pablo Neruda บทกวีที่จะตรึงใจคุณ"
15 บทกวีโดย Gustavo Adolfo Bécquer
Gustavo Adolfo Bécquerเกิดใน Seville ในปี 1836 และเสียชีวิตในเมืองเดียวกันที่อายุ 34 ปีในปีพ. ศ. 2413 เนื่องจากวัณโรค งานที่มรณกรรมของเขาซึ่งตั้งอยู่ในลัทธิจินตนิยมกลายเป็นหนึ่งในตัวแทนของวรรณคดีสเปนมากที่สุด นอกจากนี้ อิทธิพลของกวีนี้เกินขอบเขตของวรรณคดี ที่จะวางไว้ในภาพวาดตั้งแต่เขาเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมที่ได้รับการกู้คืนโดยนักวิจารณ์ศิลปะในภายหลัง
งานที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดคือ บทกวีและตำนาน ซึ่งเป็นการรวบรวมบทกวีและเรื่องราวของเขา ปัจจุบันนี้ถือเป็นงานคลาสสิกและน่าสนใจในวรรณคดีสเปน เราจะเห็นด้านล่างของวลีที่เป็นที่นิยมที่สุดของ Gustavo Adolfo Bécquer
1. Rima I
ฉันรู้ว่าเป็นเพลงสยองขวัญยักษ์และแปลกที่ประกาศในตอนกลางคืนของดวงวิญญาณเป็นแสงออโรร่าและหน้าเหล่านี้เป็นจังหวะเพลงสวดที่อากาศพองตัวอยู่ในเงามืด ฉันอยากจะเขียนเรื่องนี้ว่าผู้ชายคนหนึ่งที่ล่อลวงพวกกบฏเป็นภาษาที่มีความหมายโดยใช้คำพูดที่ทั้งสองถอนหายใจและเสียงหัวเราะสีสันและโน้ต แต่เปล่าประโยชน์ก็คือการต่อสู้; ว่าไม่มีรูปใดที่สามารถปิดล้อมเขาได้ ถ้ามีมือของฉันอยู่ในตัวของคุณฉันจะทำได้ในหูของฉันร้องเพลงให้คุณคนเดียว
หลายข้อที่สะท้อนถึงข้อ จำกัด ของภาษาในการแสดงความรู้สึก
2. Rima II
ฉันได้มองเข้าไปในอุโมงค์ลึกของแผ่นดินและท้องฟ้าและฉันได้เห็นปลายด้วยตาของฉันหรือด้วยความคิดของฉัน แต่โอ้! จากหัวใจฉันถึงนรกและฉันน้อมลงนิดหน่อยและดวงวิญญาณของฉันและดวงตาของฉันก็ถูกรบกวน: ลึกมากและดำ!
การเปรียบเทียบ ระหว่างโลกของความรู้และอารมณ์ .
3. Rima III
ในกุญแจของซุ้มประตูที่ไม่ดีนักที่ก้อนหินร่วนลงเรื่อย ๆ การทำงานของสิ่วหยาบก็ทำให้เกิดการโกธิคแบบโกธิก กลุ่มหมวกกันน็อกที่ทำด้วยหินแกรนิตไม้เลื้อยที่ห้อยอยู่รอบ ๆ ให้เงาให้กับโล่ที่มือมีหัวใจ เมื่อคิดถึงเขาในที่ว่างเปล่าเราทั้งสองหยุด และที่เขาบอกฉันเป็นสัญลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของความรักคงที่ของฉัน โอ้เป็นจริงสิ่งที่เขาบอกฉันแล้ว: จริงว่าหัวใจจะพกไว้ในมือ ... ที่ใดก็ได้ ... แต่ไม่อยู่ในหน้าอก
โองการเกี่ยวกับความสามารถในการเชื่อมต่อกับความเป็นจริง
4. Rima VII
จากห้องนั่งเล่นในมุมที่มืดจากเจ้าของอาจถูกลืมเงียบและปกคลุมด้วยฝุ่นพิณมองเห็นได้ เท่าไหร่ทราบเขานอนหลับอยู่บนสายของเขาเป็นนกนอนบนกิ่งรอมือของหิมะที่รู้วิธีที่จะดึงพวกเขา! โอ้ฉันคิดว่า; กี่ครั้งที่ผีจึงนอนหลับอยู่ในส่วนลึกของดวงวิญญาณและเสียงเช่นลาซารัสรอให้เขาพูดว่า "ตื่นขึ้นและเดินไป!"
วัตถุเดี่ยว ๆ สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คำกลอนเป็นแรงบันดาลใจเหล่านี้ได้
5. Rima IX
จูบกลิ่นไอร่าเบา ๆ คลื่นที่คลื่นระลอกคลื่นเล็กน้อย ดวงอาทิตย์จูบเมฆในทิศตะวันตกและความแตกต่างสีม่วงและสีทองนั้น เปลวไฟรอบลำต้นที่กำลังไหม้เพื่อจูบเปลวไฟอื่น และแม้แต่ต้นวิลโลว์ที่มีน้ำหนักของมันลงไปในแม่น้ำที่จูบแล้วก็ส่งคืนการจูบ
ตัวอย่างคำอธิบายฉาก การกำหนดลักษณะของมนุษย์ให้เข้ากับองค์ประกอบที่ไม่มีชีวิตที่แตกต่างกัน .
6. Rhyme X
อะตอมที่มองไม่เห็นของอากาศรอบ ๆ มันสั่นและกลายเป็นอักเสบ; ท้องฟ้าละลายในรังสีเอกซ์ แผ่นดินสั่นสะท้านด้วยความชื่นชมยินดี ฉันได้ยินเสียงลอยอยู่ในคลื่นของความสามัคคีของข่าวลือในการจูบและการตีของปีก; เปลือกตาของฉันใกล้ ... เกิดอะไรขึ้น? - ความรักที่เกิดขึ้น!
ความรู้สึกหลายอย่างที่เกี่ยวข้อง วิธีที่ Gustavo Adolfo Bécquerประสบความรัก .
7. Rima XIV
บางครั้งฉันพบเธอทั่วโลกและเธอก็เดินผ่านฉันและเธอก็ยิ้มและฉันก็พูดว่าเธอหัวเราะได้อย่างไร? จากนั้นอีกหน้ากากแห่งความเจ็บปวดปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของฉันแล้วฉันก็คิดว่า: "เธอหัวเราะขณะที่ฉันหัวเราะ
นี่คือหนึ่งในบทกวีของ Gustavo Adolfo Bécquerที่อิงกับความเรียบง่ายของโทนเล็ก ๆ
8. Rima XVI
เมื่อพวกเขาบอกฉันว่าฉันรู้สึกถึงความหนาวเย็นของใบมีดเหล็กในท้องของฉันฉันเอนตัวพิงกำแพงและชั่วขณะที่จิตสำนึกของฉันหายไปจากที่ฉันมา คืนนี้ตกอยู่ในจิตวิญญาณของฉันด้วยความโกรธและด้วยความสงสารจิตใจถูกน้ำท่วมแล้วฉันก็เข้าใจว่าทำไมถึงร้องไห้! แล้วฉันเข้าใจว่าทำไมเขาถูกสังหาร! เมฆแห่งความทุกข์ทรมานผ่านไป ... ด้วยความเสียใจฉันสามารถพูดสั้น ๆ ได้คำพูดสั้น ๆ ... ใครให้ข่าวแก่ฉัน ... เพื่อนที่ซื่อสัตย์ ... เขาได้รับความกรุณาอย่างยิ่ง ...ฉันขอบคุณเขา
เกี่ยวกับการมาถึงของข่าวที่เป็นเวรเป็นกรรม
9. Rima XXI
บทกวีคืออะไรคุณพูดขณะที่คุณยึดติดอยู่กับลูกศิษย์ของฉัน บทกวีคืออะไรและคุณถามฉัน บทกวี ... คือคุณ
หนึ่งในบทกวีที่มีชื่อเสียงและน่าจดจำที่สุดของ Gustavo Adolfo Bécquer
10. Rima XXIII
เพื่อดูโลกรอยยิ้มท้องฟ้าจูบ ... ฉันไม่รู้ว่าฉันให้อะไรคุณสำหรับการจูบ
ความหลงใหลเป็นหนึ่งในรูปแบบที่เกิดขึ้นประจำ ของศิลปินนี้
11. Rima XXX
มีน้ำตาในดวงตาของเขาและ ... ปากของฉันวลีแห่งการให้อภัย; ภูมิใจพูดและเช็ดร้องไห้และวลีที่ริมฝีปากของฉันหมดอายุลง ฉันไปในเส้นทางเดียวเธอกับคนอื่น; แต่เมื่อคิดถึงความรักซึ่งกันและกันของเราฉันยังคงพูดว่า: ทำไมวันนี้ฉันเงียบไป? เธอจะพูดว่า: ทำไมฉันถึงไม่ร้องไห้? เป็นเรื่องของคำพูดและอย่างไรก็ตามทั้งคุณและฉันหลังจากที่ก่อนหน้านี้จะเห็นด้วยกับความผิดที่เป็นความเสียใจที่รักพจนานุกรมไม่มีที่ที่จะหาเมื่อความภาคภูมิใจเป็นเพียงความภาคภูมิใจและเมื่อเป็นศักดิ์ศรี!
เกี่ยวกับการล่มสลายของความรัก
- บางทีคุณอาจสนใจ: "ปัญหา 5 ประการเกี่ยวกับความรักที่แตกแยกและวิธีการจัดการกับพวกเขา"
12. Rhyme XXXVIII
ถอนหายใจเป็นอากาศและไปที่อากาศ น้ำตาคือน้ำและไปทะเล บอกฉัน, ผู้หญิง, เมื่อความรักถูกลืม, คุณรู้ว่ามันไปที่ไหน?
เกี่ยวกับความจริงของอดีตรัก
13. Rima L
สิ่งที่โหดร้ายที่มีมือเงอะงะทำให้ลำต้นที่ whim พระเจ้าของเขาและก่อนที่การทำงานของเขาคุกเข่านั่นคือสิ่งที่คุณและฉันได้ เราให้รูปแบบที่แท้จริงแก่ผีจากจิตใจการประดิษฐ์ที่น่าขันและทำให้เป็นรูปบูชาแล้วเราเสียสละบนแท่นบูชาความรักของเรา
อีกหนึ่งบทกวีที่อุทิศตัวให้กับความเสียใจที่กวีเขียนตลอดชีวิตของเขา
14. Rima LII
คลื่นยักษ์ที่ทำลายคุณคำรามบนชายหาดรกร้างและห่างไกลห่อระหว่างแผ่นโฟมพาฉันไปกับคุณ! พายุฟุ่มเฟือยพายุเฮอริเคนที่ฉกจากป่าสูงใบเหี่ยวที่ลากในลมกรดตาบอดพาฉันกับคุณ! เมฆพายุที่หักรังสีแกมมาและอยู่ในกองไฟในบริเวณชายแดนที่มืดสนิทพาฉันไปกับคุณ! พาฉันไปสู่ความเมตตาที่มีอาการเวียนศีรษะด้วยเหตุผลที่ฉันเริ่มต้นความทรงจำ สำหรับความเมตตา! ฉันกลัวที่จะอยู่กับความเจ็บปวดของฉันคนเดียว!
เกี่ยวกับอาการเวียนศีรษะที่ก่อให้เกิดความเหงาในบางสถานการณ์
15. Rima XVI
ถ้าคุณโบกระฆังสีฟ้าของระเบียงของคุณคุณคิดว่าการถอนหายใจผ่านลมมึนเมาคุณทราบว่าซ่อนอยู่ในใบสีเขียวที่ฉันถอนหายใจ
ถ้าเมื่อสับสนที่ด้านหลังของคุณข่าวลือคลุมเครือ echo คุณคิดว่าด้วยชื่อของคุณคุณได้เรียกคุณว่าเสียงไกลคุณรู้ว่าฉันเรียกคุณจากเงาที่ล้อมรอบคุณ
ถ้าหัวใจของคุณหวาดกลัวในคืนที่สูงเมื่อคุณรู้สึกว่าลมหายใจจาง ๆ บนริมฝีปากของคุณรู้ว่าแม้จะมองไม่เห็นคุณหายใจก็ตาม
เกี่ยวกับความทรงจำที่อาจจะมาหลอกหลอนเรา